This article describes how to go from a table with multiple cell statistics...
...to a table that places each statistic in a separate column:
Requirements
A table.
Method
1. Select your table.
2. Go to Properties > RULES on the object inspector.
3. To apply the rule, select the Plus (+) > Modify Whole Table or Plot > Show Each Statistic in Separate Column > OK.
Note, significance highlighting from the original table will be shown in the cells for the first statistic.